Uradna pravila nagradne igre  

Ta uradna pravila (»Uradna pravila« ali »Pravila«) urejajo nagradno igro FARM Rio Poletne modne osnove 2024. S sodelovanjem v nagradni igri sprejemate Pravila, navedena v tem dokumentu, in odločitve družbe SOMA BRANDS INTERNATIONAL GMBH., ki so dokončne in zavezujoče v vseh pogledih. Kopijo teh Uradnih pravil lahko najdete tudi na spletnem mestu www.farmrio.com.   

   

1. Datumi nagradne igre:   

Nagradna igra se začne 3. junija 2024 in konča 5. junija 2024 ob 12.00 po vzhodnoameriškem času (EST) (»obdobje nagradne igre«).  

Zmagovalec bo razglašen 5. junija 2024 ob 12.30 po vzhodnoameriškem času (EST) na Instagramovem računu FARM Rio (@farmrio), v opisu uradne objave promocije, kjer bo zmagovalec označen, in v zgodbah Instagramovega računa FARM Rio. 

 

1. Organizator:   

SOMA BRANDS INTERNATIONAL GMBH, družba, ustanovljena v Švici, s sedežem na naslovu Gotthardstrasse 26, 6300 Zug, Švica, vpisana pod številko družbe CHE-433.883.805, ki deluje tudi v imenu svoje matične družbe, svojih odvisnih družb in povezanih družb (v nadaljevanju »FARM Rio«).  

   

1. Upravičenost do sodelovanja:  

V nagradni igri lahko sodelujejo vsi uporabniki Instagrama, ki so zakoniti prebivalci Združenih držav Amerike, Združenega kraljestva in držav Evropske unije ter so na dan prijave stari najmanj osemnajst let (»upravičeni udeleženci«).  Uradniki, direktorji in zaposleni družbe FARM Rio, njenih podružnic in povezanih družb ter njihovi ožji družinski člani (starši, otroci, bratje in sestre, zakonec) ali člani istega gospodinjstva (sorodstveno povezani ali ne) ne smejo sodelovati v nagradni igri (»udeleženci«). Prebivalci jurisdikcij, v katerih sodelovanje v nagradni igri ni predvideno v teh pogojih, ne smejo sodelovati v nagradni igri.  

Za nagradno igro veljajo vsi veljavni zakoni in predpisi zvezne države New York. Nagradna igra je neveljavna tam, kjer je prepovedana.  

   

1. Sprejem pravil:  

S sodelovanjem v nagradni igri se udeleženec v celoti in brezpogojno strinja, da ga zavezujejo ta Uradna pravila in odločitve družbe FARM Rio, ki bodo dokončne in zavezujoče v vseh zadevah v zvezi z nagradno igro.  

 

1. Kako sodelovati:  

Upravičeni udeleženci morajo med obdobjem nagradne igre na Instagramu slediti računu @FARMRIO, da lahko sodelujejo.  V nagradni igri lahko sodelujejo tako, da pod uradno objavo FARM Rio o nagradni igri objavijo komentar in označijo 1 (enega) veljavnega uporabnika Instagrama (ne smejo označiti profila blagovne znamke, preverjenega profila ali profila slavne osebe). Upravičeni udeleženci lahko objavijo več komentarjev, od katerih vsak predstavlja dodatno možnost za žreb.  

 

Za sodelovanje v nagradni igri NI TREBA OPRAVITI NAKUPA ALI PLAČATI KAKRŠNEGA KOLI ZNESKA. Nakup ne poveča možnosti za zmago.  

 

Udeleženci morajo predhodno pridobiti soglasje prijateljev, preden vpišejo njihove osebne podatke (uporabniško ime na Instagramu). FARM Rio ne prevzema odgovornosti za takšno posredovanje podatkov brez soglasja.  

  

S sodelovanjem v nagradni igri udeleženec sprejema ta Uradna pravila.  

   

1. Nagrada:   

Spodaj opisano nagrado bo prejel zmagovalec, ki mora biti udeleženec in izpolnjevati pogoje za sodelovanje.   

  

Nagrada obsega:   

 

• 1 (eno) darilno kartico v vrednosti 1000 $ (tisoč ameriških dolarjev), s katero lahko napolnite kovček z izdelki z uradnega spletnega mesta FARM Rio; 
• Darilna kartica velja do 31. decembra 2024 in jo je mogoče uporabiti do tega datuma. 

 

Zmagovalec nagrade v nobenem primeru ne sme uporabiti po zgoraj navedenem datumu. 

  

Če nagrada ni na voljo, si FARM Rio pridržuje pravico, da celotno nagrado ali njen del nadomesti s podobnim izdelkom ali izdelki in/ali nagrado enake vrednosti.   

Nagrada se podeli »takšna, kot je«, brez kakršnega koli izrecnega ali implicitnega jamstva ali garancije. Pravice do prejema nagrade ni mogoče prenesti, zamenjava ali izplačilo denarnega nadomestila pa nista dovoljena, razen po lastni presoji družbe FARM Rio ali kot je drugače določeno v tem dokumentu. FARM Rio nagrade ne bo nadomestil, če bo izgubljena, ukradena ali preklicana. Zmagovalec je izključno odgovoren za vse stroške, povezane z nagrado, vključno z vsemi zveznimi, državnimi in lokalnimi davki, vendar ne omejeno nanje.  

S sprejemom nagrade zmagovalec dovoli družbi FARM Rio, da brez dodatnega soglasja ali nadomestila, razen prejete nagrade, uporablja njegovo ime ter ime njegovega mesta, zvezne države in države v vseh trenutno znanih ali neznanih medijih, zlasti na internetu in družbenih omrežjih, za oglaševalske in komercialne namene, razen če zakon to prepoveduje.  

   

1. Izbor in obvestilo zmagovalcu:   

Zmagovalec bo izbran z žrebom. Za številke se bodo uporabili komentarji tekmovalcev pod določeno objavo družbe FARM Rio na Instagramu, v katerih bodo tekmovalci označili uporabniško ime prijatelja na Instagramu (v skladu s pravili, določenimi v teh pogojih).    

Da bi prejel nagrado, mora morebitni zmagovalec družbi FARM Rio odgovoriti z zasebnim sporočilom na Instagramu in se z njeno ekipo dogovoriti o načinu dostave nagrade v dveh (2) delovnih dneh. Če se morebitni zmagovalec ne odzove pravočasno ali družba FARM Rio po lastni presoji ugotovi, da ni upravičen do nagrade oziroma da je kršil ta Uradna pravila, bo ta morebitni zmagovalec in njegova prijava izločena, namesto njega pa bo med vsemi preostalimi upravičenimi prijavami izbran drug zmagovalec. Nagrada bo poslana zmagovalcu ali mu bo na voljo do 5. junija 2024 ob 12.30 po vzhodnoameriškem času (EST).  

Če pride do zamud in pošiljka ni odposlana oziroma nagrada ni na voljo na navedeni datum, bo FARM Rio določil drug razumen datum za pošiljanje oziroma razpoložljivost, ki ne bo več kot 30 delovnih dni po prvotno načrtovanem datumu odpreme oziroma razpoložljivosti. 

  

1. Obdelava osebnih podatkov in pravilnik o zasebnosti:   

Vsi osebni podatki, ki jih zbere FARM Rio, ostanejo zaupni in se obdelujejo v skladu s pravilnikom o zasebnosti, ki je na voljo na https://www.farmrio.com/pages/privacy-policy    

   

1. Splošni pogoji:  

 Odločitve družbe FARM Rio so dokončne v vseh zadevah, vključno z razlago teh Uradnih pravil in podelitvijo nagrade. Udeleženci prevzemajo vso odgovornost za tveganje izgube, poškodbe, uničenja, zamude ali napačne dostave gradiv za nagradno igro, ki jih predložijo družbi FARM Rio. FARM Rio si pridržuje pravico, da po lastni presoji prekliče, konča, spremeni ali začasno ustavi nagradno igro oziroma kateri koli njen del, če virus, hrošči, druge tehnične okvare, nedovoljeni posegi ljudi, goljufija ali kateri koli drugi vzroki zunaj nadzora družbe FARM Rio ovirajo upravljanje, varnost, celovitost ali pravilno delovanje nagradne igre, kot po lastni presoji ugotovi FARM Rio.  

   

FARM Rio si po lastni presoji pridržuje pravico, da izloči vse udeležence, za katere ugotovi, da posegajo v postopek prijave ali delovanje nagradne igre oziroma to poskušajo storiti ali da kršijo ta Uradna pravila. Vsak poskus udeleženca, da namerno poškoduje ali ogrozi zakonito izvajanje nagradne igre, lahko pomeni kršitev kazenskih in civilnih zakonov. Če pride do takšnega poskusa, si FARM Rio pridržuje pravico, da od udeleženca zahteva odškodnino v največjem obsegu, ki ga dovoljuje zakon. Če FARM Rio ne uveljavi katere koli določbe teh Uradnih pravil, to ne pomeni odpovedi tej določbi. S sodelovanjem v nagradni igri se udeleženec v celoti in brezpogojno strinja, da bo spoštoval vse pogoje uporabe spletnega mesta Instagram, ki so na voljo na naslovu https://help.instagram.com/.   

   

1. Oprostitev odgovornosti:  

 S sodelovanjem v nagradni igri se udeleženec strinja, da bo družbo FARM Rio, njeno matično družbo, podružnice in povezane družbe ter njihove uradnike, direktorje, zaposlene in zastopnike (skupaj »oproščene stranke«) oprostil odgovornosti in jih zaščitil pred vsemi zahtevki ali razlogi za tožbo, med drugim tudi zaradi telesnih poškodb, smrti ali poškodovanja oziroma izgube premoženja, ki izhajajo iz sodelovanja v nagradni igri ali prejema, uporabe oziroma zlorabe katere koli nagrade.  

 

1. Omejitev odgovornosti:  

FARM Rio ne odgovarja za: (1) netočne ali napačne informacije, ne glede na to, ali jih povzroči udeleženec, napaka pri tiskanju ali katera koli oprema ali programska oprema, povezana z nagradno igro ali uporabljena pri njej; (2) kakršne koli tehnične okvare, med drugim tudi okvare, zamude, prekinitve ali motnje telefonskih linij oziroma omrežne strojne ali programske opreme; (3) tehnične ali človeške napake, do katerih lahko pride pri upravljanju nagradne igre ali obdelavi prijav; (4) prijave, ki prispejo pozno, so izgubljene, jih ni mogoče dostaviti, so poškodovane, ukradene, napačno usmerjene ali zanje ni bila plačana poštnina; ali (5) poškodbe oseb ali premoženja, ki lahko nastanejo neposredno ali posredno, v celoti ali delno, zaradi sodelovanja udeleženca v nagradni igri ali prejema, uporabe oziroma zlorabe katere koli nagrade.  

  

1. Spore:  

 Za to nagradno igro velja zakonodaja zvezne države New York, ne glede na kolizijska pravila. Kot pogoj za sodelovanje v nagradni igri se udeleženec strinja, da se bodo vsi zahtevki in razlogi za tožbo, ki izhajajo iz nagradne igre ali so z njo povezani, obravnavali posamično, brez skupinske tožbe, izključno pred sodiščem v mestu New York, zvezna država New York, ZDA. Poleg tega udeleženec v nobenem primeru ne bo upravičen do odškodnine za kaznovalne, naključne ali posledične škode, vključno z razumnimi odvetniškimi stroški, temveč le do povračila svojih dejanskih stroškov iz lastnega žepa, in se izrecno odpoveduje vsem pravicam do pomnožitve ali povečanja odškodnine.  

   

1. Ime zmagovalca in pravila:   

Za ime zmagovalca in/ali kopijo teh Uradnih pravil pošljite kuverto s svojim naslovom in plačano poštnino na naslov: FARM Rio NY, 113 Prince Street, New York, NY, 100122. Vse zahteve za kopijo Uradnih pravil in imena zmagovalca je treba poslati do 31. decembra 2024.   

Te nagradne igre Instagram nikakor ne sponzorira, podpira ali upravlja, niti z njo ni povezana. Zavedate se, da s prijavo v to nagradno igro posredujete podatke organizatorjem in ne Instagramu.